7 MIN. DE LECTURA

Actualidad Entender la política La corrupción no es normal Somos todas Identidades Guatemala urbana Guatemala rural De dónde venimos Blogs Ideas y soluciones
11 Pasos

Un lobo con piel de lobo acecha a Guatemala

Nunca me había sentido tan judío. Ni tan palestino. Ni tan africano. Ni tan centroamericano. Ni tan guatemalteco.

Entender la política Donald Trump estados unidos Jimmy Morales migración Opinión P369
Esta es una opinión

Degenhart saluda a Trump después de firmar el acuerdo de tercer país junto al secretario McAleenan.

Foto: Tomada de AP

[¿Aún no recibís La Jugada? Suscribite aquí y recibí en tu correo una explicación de lo más importante del día.]

Hace algunos años, en un arrebato de síndrome de estocolmo colonial, agradecí a la fortuna porque Guatemala fuera una colonia estadounidense y no una colonia rusa o china. ¿Se imaginan tener la misma suerte que los norcoreanos y los birmanos? ¿O que los ucranianos y los bielorrusos? ¿Se imaginan la desfortuna de no contar con interlocutores como los de Estados Unidos de América? De un centro imperial en donde no hubiera democracia. Ni feminismo ni movimiento queer. Ni Miami ni Nueva York. Ni periodistas que destaparan escándalos de monumentos religiosos o de espionaje masivo. Ni ciudadanos críticos y solidarios que saben que su establishment arruina al mundo.

Cuando aprendí –porque estas cosas no solo se descubren o se saben– que Estados Unidos estaba separando a padres de hijos centroamericanos, y que a los niños, las niñas y adolescentes los estaban dejando ser abusados sexualmente y hasta morir –van 7 niños guatemaltecos muertos en esos campos de concentración de 2019, más la niña salvadoreña y su padre muertos en el río–, en ese momento, cuando el planeta no reaccionó con protestas globales, grité una frase en tuiter: ¿qué están esperando? ¿Un exterminio?.

El sistema estadounidense y su élite, como el guatemalteco, o el nazi, o el de los jemeres rojos, deshumaniza a sus subalternos.

Así, en 1948, cuando Washington y Moscú, las fuerzas civilizatorias, habían librado al mundo de la amenaza fascista europea, los Estados Unidos del demócrata Harry Truman empezó a hacer un experimento colonial del que nos enteramos apenas en 2010, gracias a la profesora de historia médica Susan Reverby. Por medio de la ciencia necesitaban curar la sífilis y la gonorrea. Y para alcanzar el progreso médico en ese campo, necesitaban seres humanos para experimentar. O bueno, cuerpos de la misma raza. Y entonces inyectaron, con la connivencia de funcionarios locales, a los cuerpos de 1,500 guatemaltecos y guatemaltecas. Encerrados en manicomios y cárceles, o encerradas en burdeles.

Cuando se hicieron públicos los archivos, el gobierno del buen Obama se comunicó por teléfono con el presidente socialdemócrata Colom para ofrecerle disculpas. Aceptó feliz el perdón ofrecido y ahí quedó la cosa. Nada de indemnizaciones, actos protocolarios, adiciones a los currículos de historia en las escuelas de ambos países, compensaciones o una disculpa de rodillas por haber infectado de sífilis y gonorrea a nuestros abuelos, tíos, padres y madres.

Cuarenta años después, en 1982, Reagan, quien probablemente consideraba monos no solo a los africanos sino a los centroamericanos y a todos los que vienen de países-agujeros-de-mierda, recibió de brazos abiertos al ‘dictador luciferino que en el nombre de Dios llevó a cabo el último etnocidio de América Latina’, como denunció en Suecia nuestro García Márquez sobre Efraín Ríos Montt. Porque qué importa si unos guatemaltecos se matan entre sí e intentan exterminar a los nietos de los infectados.

El descendiente republicano de Reagan, un neonazi acomplejado –como todos los neonazis– que responde al nombre de @RealDonaldTrump, ha decidido llevar el discurso del odio a niveles que le hacen sentir a uno judío, palestino, ruandés, bosnio, sirio, maya, centroamericano.

Doy gracias a la vida por haber nacido en este Istmo de 70 volcanes, de hombres y mujeres de maíz, de valientes, resilentes, de esclavos sublevándonos, de impunidad y de esperanza, de poetas que inventamos el realismo mágico, como escribió la cantautora Rebeca Lane.

Cuando estudié y trabajé por un par de años en Madrid y Berlín, muchas veces me preguntaban que si intentaría quedarme allá. Y mi respuesta fue siempre un no de boca y ojos abiertos. Como muchos privilegiados que hemos tenido todas las oportunidades del planeta, solo concebimos vivir en Centroamérica para sacarla del agujero en el que nos la entregaron.

Por dicha, a un caribeño de apellido Césaire se le iluminó la cabeza para resumirnos que el mundo entero funciona como un apartheid. En los barrios exclusivos del planeta solo caben los que nacieron en los barrios exclusivos del planeta, con la etnicidad y religión y cultura de esos barrios. Pero para que funcione el sistema-apartheid, el sistema-finca si lo convertimos a lenguaje guatemalteco, no solo hay dos personajes, sino tres. Está el dueño de la finca, el esclavo, y el invitado, como resumió la antropóloga Karen Ponciano.

Los invitados, naturalmente, tenemos visa. Podemos visitar, aprender su idioma, sus costumbres, sus modales, hacer negocios y hasta bromas. Y hay algunos espacios en su finca-imperio en el que realmente somos bienvenidos, y tratados como personas. Hace dos semanas yo estuve en uno de esos lugares, en dos jornadas de trabajo con inversionistas de Nueva York que apuestan por Nómada.

Hay una virtud en Trump, que nos habían advertido los colegas de WikiLeaks allá por 2016, cuando había recién ganado la presidencia estadounidense. El buen Obama, decían ellos y ellas de WikiLeaks, los perseguidos por Washington, era un lobo con piel de oveja. También pueden preguntárselo a los palestinos sin paz ni dignidad a pesar del Nobel que recibió Barack Hussein, o a los centroamericanos deportados a mansalva entre 2008 y 2016.

El Real Donald Trump, en cambio, es un lobo con piel de lobo.

A los nacionales de 7 países de mayoría musulmana les prohibió la entrada del todo al inicio de su gobierno. A los afroamericanos de Baltimore les dice que son un nido de ratas. A las diputadas de oposición de color les dice que se regresen a los lugares de donde vinieron (New York, Chicago, Connecticut y Minnesota). Y a los centroamericanos empezó por quebrarnos en nuestra humanidad al separar a hijos de padres y madres para disuadirlos de escapar de este Istmo para ir a buscar refugio a Estados Unidos.

Como estamos acostumbrados a poca humanidad por estas latitudes, no nos quebró. En solo seis meses de 2019, al menos 235,000 guatemaltecos, 1.5% del país, escapó de aquí y fue capturado en la frontera estadounidense. Sabiendo que podían separarlos de sus hijos. Y otros 200,000 hondureños, y otras decenas de miles de salvadoreños y nicaragüenses.

Así que Real Donald Trump decidió amenazarnos con estrangularnos económicamente a Guatemala si no cedemos a sus presiones de convertirnos en una cárcel para cientos de miles de migrantes que llegan a su frontera Sur. Tercer País Seguro es el nombre eufemístico.

15% de los guatemaltecos viven en Estados Unidos. Se fueron huyendo de la parte más dura de la guerra civil entre 1978 y 1985, de la pobreza y la desigualdad, y recientemente, de la violencia y la impunidad. Y envían remesas que suman el 12% del PIB. Trump amenazó con ponerles impuestos a esas remesas, que para los pobres representan la diferencia entre comer o malnutrirse, entre comprar medicinas o morirse, entre aprender o quedarse en la ignorancia.

Además, amenazó con poner aranceles a productos guatemaltecos; probablemente hasta 25% como amenazó a México. Las exportaciones a Estados Unidos son el 33% de las exportaciones guatemaltecas y el 5% del PIB. Producen muchos empleos –dignos e indignos– y solo una semana después de haber hecho la amenaza, cinco empresarios me han contado que perdieron relaciones comerciales construidas hace mucho tiempo y les frenaron negocios nuevos.

Esas exportaciones representan la diferencia para los trabajadores entre comer o malnutrirse, comprar medicinas o morirse, aprender o quedarse en la ignorancia. Para decenas de miles de guatemaltecos.

Quizás suena naturalizado porque está escrito en una tipografía bonita y leyéndose en un smartphone o una computadora, pero Trump está intentando que guatemaltecos y guatemaltecas nos muramos de hambre.

Ante el silencio abrumador del resto de América Latina, Canadá y la Unión Europea, o de las ‘potencias contrapeso’ de China y Rusia y obviamente nunca dirán nada nuestros “amigos” de Israel y Taiwán, vuelvo a preguntarles: ¿Qué esperan para actuar?

Finalmente, nos amenazó con prohibir la entrada a todos los guatemaltecos a Estados Unidos, tanto los esclavos que ingresaron por las rendijas como a los invitados de visa y avión. Esto generará más estigmatización y más pobreza.

Hay una posibilidad de que Estados Unidos le tuerza la mano al Congreso y a la Corte de Constitucionalidad guatemaltecos para aprobar este tratado de Tercer País Seguro. Y hay una probabilidad de que esto no reduzca la migración, sino que la aumente.

¿Cómo va a reaccionar Trump?

Si Real Donald Trump es un torpedo de odio en su primer mandato, no podremos imaginarnos cómo sería un Real Donald Trump si gana la reelección en 2020.

Como escribía, imaginemos que nos convertimos en cárcel global y que eso no frena la migración. Que entonces Trump decide ponernos aranceles e impuestos a las remesas y cancelación de visas para invitados. Y que eso tampoco reduce la migración.

Si la migración centroamericana no se detiene, ¿cómo va a reaccionar Trump?

¿Con masacres a centroamericanos que logren esquivar a los militares mexicanos? ¿Con un par de bombas aleccionadoras como amenaza de exterminio?

Sí, suena exagerado en 2019. Todas las barbaries suenan así antes de que ocurran. Y desde Guatemala no lo vamos a poder frenar.

***

[Esta opinión fue publicada originalmente en el diario El País, de España]

Martín Rodríguez Pellecer
/

(Guatemala, 1982.) Es el fundador de Nómada. Fue director y CEO entre 2014 y 2019. Es guatemalteco, perseverante y alegre. En 2020, cedió parte de sus acciones a trabajadores, periodistas de prestigio y vendió el resto a uno de sus maestros, Gonzalo Marroquín. Fue periodista 20 años y ahora se dedica a hacer consultorías para personas, instituciones y empresas. Es políglota y escritor. @revolufashion


Hay Mucho Más

15

COMENTARIOS

RESPUESTAS

    Estela Franco /

    18/08/2019 8:42 PM

    Me parece que en esta página cada persona es libre de expresar su opinión.
    Lamentablemente no hay respeto a las damas, no tienen que usar vulgaridades. Si no están de acuerdo, o creen que la persona no está bien informada, den su opinión con educación, sobre todo a las damas.
    En la página GUATELOVALE, los dirigentes monitorean las opiniones e intervienen cuando alguien está equivocado, o hay falta de respeto. Sres. De Nómada. Podrían pedir respeto a todas las opiniones ?,

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

    Alma Jimeno /

    13/08/2019 12:50 PM

    No entiendo mucho de economía pero me parece que las exportaciones de productos guatemaltecos mayoritariamente del sector agrícola únicamente se han dirigido a EEUU. Ha faltado visión a futuro de los empresarios para diversificar sus mercados para la exportación y se unieron a Morales para aceptar el acuerdo de Tercer País Seguro sin importar el costo de dicho acuerdo para mantener su status quo. Guatemala no les importa. Se criminaliza a los migrantes por buscar una oportunidad que su propio país les niega. No se atacan las causas de la pobreza que impera en el país. Y, por supuesto la penalización de las remesas afecta también al sistema bancario y al país en general al constituir uno de los ingresos de divisas más importantes que ya casi alcanzan el ingreso que producen las importaciones. ?porqué la clase política y empresarial no lo ve? Somos un país rico en recursos pero ?será que estamos condenados a la pobreza?

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

    Alma Jimeno /

    13/08/2019 12:48 PM

    No entiendo mucho de economía pero me parece que las exportaciones de productos guatemaltecos mayoritariamente del sector agrícola únicamente se han dirigido a EEUU. Ha faltado visión a futuro de los empresarios para diversificar sus mercados para la exportación y se unieron a Morales para aceptar el acuerdo de Tercer País Seguro sin importar el costo de dicho acuerdo para mantener su status quo. Guatemala no les importa. Se criminaliza a los migrantes por buscar una oportunidad que su propio país les niega. No se atacan las causas de la pobreza que impera en el país. Y, por supuesto la penalización de las remesas afecta también al sistema bancario y al país en general al constituir uno de los ingresos de divisas más importantes que ya casi alcanzan el ingreso que producen las importaciones. ?porqué la clas política y empresarial no lo ve? Somos un país rico en recursos pero ?será que estamos condenados a la pobreza?

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

      Víctor López /

      13/08/2019 4:54 PM

      Urge la ley de competencia , pero los mercantilistas locales tienen cooperado TODO y así simplemente no se puede , señorita alma

      ¡Ay no!

      ¡Nítido!

    Arturo Velasquez /

    09/08/2019 9:52 AM

    Se que estamos bien jodidos, pero ya se preguntaron que va a pasar con esa gente cuando le nieguen el asilo?; a donde se van a ir?, se va a volver algo fuera control, de que van a vivir;

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

      Castillos se derrumban /

      09/08/2019 4:20 PM

      Esos mal habidos, que en su pequena mente aun no entiende el dano hecho, para mi que no tengo idea a donde se iran. Les besaron nalgas muy altas, y estas ni pedo le tiraran - pero que no se queden en Guatemala, por que se les pasara factura. Patrias, esta el ejemplo de Castillos Armas - y esta bola siguen sin entender como se paga traicionar a un Pueblo. Todo el Pueblo TIENE LA OBLIGACION DE DARLES LO QUE SE MERECEN. Pero dejano esto es lo triste como el Guatemalteco perdio cultura, intigridad, decencia = siendo esto lo que mas dano le hace a nuestro pais!

      ¡Ay no!

      ¡Nítido!

    Moisees Lopez /

    08/08/2019 8:08 PM

    Gracias al payaso estamos como estamos, ya pueden imaginar al proximo corrupto que nos gobernara solo para llenarse las bolsas el y su pandilla.
    Y haran lo que los Esclavos Unidos de America les pida.
    Recuerden que el pescado se pudre primero por la cabeza.

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

    Víctor López /

    08/08/2019 7:58 PM

    Perro que ladra no muerde , los Clinton los , los Bush , Obama han invadido y saqueado países : Irak , Siria , Libia , Egipto , con su denominada "primavera árabe " estos no ladran , muerden y muerden bien. El señor Trump no, el se ha ido por otra vía ; la presión , y le ha funcionado, haciendo la comparación Trump ha sido mejor que los tres anteriores o el menos peor pues ...

    ¡Ay no!

    2

    ¡Nítido!

    Víctor López /

    08/08/2019 5:47 PM

    Dejando aún lado que los monopolistas del país , son los causantes de nuestra tragedia : hay gente que va a lo que va: a trabajar a producir a generar riqueza , pero otros llevan las mismas mañas que están acostumbrados a hacer aquí y eso en eso tiene razón el señor Trump . Tampoco se trata de que ese señor tenga razón en todo , pero el mueludo de presidente que tememos tampoco ayuda... Ni modo como ya lo dijo otro "ilustre" expresidente Colom : no tenemos otra que aguantar ..,

    ¡Ay no!

    2

    ¡Nítido!

    Víctor lopez /

    08/08/2019 5:17 PM

    No , no es culpa de trump, querer cuidar su espacio , su territorio , igual nosotros, no queremos delincuentes en nuestro país . Queremos gente productiva , que levanté este país , suficiente tenemos con "nuestros" delincuentes . El problema no es trump , el problema es nuestra elite económica , que no se moderniza , ni se abre a la competencia . Al contrario nos ofrecen trabajo parcial , que es eso? Necesitamos inversionistas , no gente que venga a pactar que entra y que no entra al país ... Bukele lo reconoció al decir " somos culpables de esta situación " y el tipo está trabajando... Bukele no sólo no es "tercer país seguro " y quedo bien con los gringos , que tal?

    ¡Ay no!

    3

    ¡Nítido!

    Apacito Soria /

    08/08/2019 3:38 PM

    Excelente análisis. Hoy lo leí y está escrito con sentido, a diferencia de otros que le he leído.

    ¡Ay no!

    2

    ¡Nítido!

    Juan Carlos /

    08/08/2019 3:24 PM

    Uffff menos mal la conclusión. El primer párrafo si estaba de ovejez total.

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

    José Molina /

    08/08/2019 2:34 PM

    Lo más triste vil y traicionero es que siempre hay gente Guatemalteca, servil que a cambio de impunidad, dinero u otras prebendas es capaz de cualquier cosa. Hasta cuando?.

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

    Jennifer /

    08/08/2019 1:54 PM

    Buenísimo el artículo Martín. Qué nos falta para reaccionar?, qué podemos perder? si ya perdimos la dignidad y el pan de cada día?

    ¡Ay no!

    ¡Nítido!

      hambre /

      08/08/2019 1:58 PM

      Tenomos que ser el Pueblo a respoder!

      ¡Ay no!

      ¡Nítido!



Secciones